相聲《“疆”來(lái)真好》樂(lè)翻新疆國(guó)際春晚

　　天山網(wǎng)-新疆日?qǐng)?bào)記者 賈春霞

　　“新疆人太熱情了，雖然外面很冷，但是心里特暖。”在2026新疆國(guó)際春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)的錄制現(xiàn)場(chǎng)，“相聲遇到歪果仁”團(tuán)隊(duì)的閆佳寶、耶果、Tina，用一段融合了方言、詩(shī)詞與現(xiàn)代梗的相聲《“疆”來(lái)真好》逗樂(lè)了全場(chǎng)觀眾，更道出了中外文化交流的真諦。

2026新疆國(guó)際春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)錄制期間，相聲遇到歪果仁團(tuán)隊(duì)接受媒體采訪。天山網(wǎng)-新疆日?qǐng)?bào)記者 賈春霞 攝

　　“我們想通過(guò)外國(guó)朋友的眼睛，看見(jiàn)他們眼中的新疆，讓相聲不僅好笑，還有共鳴?！睘榱藙?chuàng)作這個(gè)節(jié)目，閆佳寶和團(tuán)隊(duì)提前兩三個(gè)月便在新疆開(kāi)始了“沉浸式”調(diào)研，他們打卡了天池、克拉瑪依、伊犁等地，與出租車司機(jī)聊生活，向店主學(xué)美食，在巴扎里和商販學(xué)方言，讓節(jié)目中的笑點(diǎn)既接地氣，又帶著鮮活的新疆味兒。

　　節(jié)目最核心的“笑果”，源自一個(gè)精心設(shè)計(jì)的矛盾沖突：外國(guó)搭檔們聽(tīng)聞新疆的汗血寶馬，心生向往，卻遭閆佳寶以“資格不足”為由“刁難”。于是，一場(chǎng)圍繞“求著騎馬”展開(kāi)的妙趣互動(dòng)就此拉開(kāi)——閆佳寶出題考驗(yàn)，外國(guó)搭檔們則以調(diào)侃之姿巧妙應(yīng)對(duì)，完美詮釋了相聲的“說(shuō)學(xué)逗唱”，尤其是最后的“唱”，大家齊心協(xié)力完成一首歌曲，最終讓心愿得以實(shí)現(xiàn)。

　　閆佳寶坦言，創(chuàng)作過(guò)程中最大的難點(diǎn)在于如何平衡觀眾的笑點(diǎn)，以及如何讓藝術(shù)創(chuàng)作既源于生活又高于生活。為此，他們從生活中提取了大量素材，比如新疆的美食、美景和文旅打卡地，但又通過(guò)藝術(shù)加工，提煉出最具代表性的元素。

　　作為節(jié)目的一大亮點(diǎn)，《“疆”來(lái)真好》最大的亮點(diǎn)，在于它巧妙地融合了中外文化差異與新疆特色。外國(guó)演員們不僅中文流利，更熟練掌握了“阿達(dá)西”“皮牙子”“胡里麻湯”等新疆方言，甚至還能用古詩(shī)詞來(lái)贊美新疆的美景。來(lái)自烏克蘭的演員耶果透露，自己是通過(guò)向本地人請(qǐng)教和聽(tīng)錄音學(xué)習(xí)的新疆方言，雖然平時(shí)練習(xí)時(shí)感覺(jué)尚可，但現(xiàn)場(chǎng)演繹時(shí)仍頗具挑戰(zhàn)性。

　　作為“新疆通”，這是耶果第三次踏上新疆。2013年，他首次來(lái)到新疆，足跡遍布吐魯番和烏魯木齊，第二次則是為央視英文頻道拍攝關(guān)于新疆非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的紀(jì)錄片。從戈壁灘的震撼到大巴扎的煙火氣，耶果對(duì)新疆的喜愛(ài)溢于言表?！俺似穱L美食，我還想去阿勒泰滑雪。”耶果說(shuō)。

　　笑聲，是最好的語(yǔ)言。《“疆”來(lái)真好》中英文雙語(yǔ)笑點(diǎn)輪番上演，用RAP唱出新疆的幸福生活。這段跨越國(guó)界的喜劇合作，不僅展現(xiàn)了外國(guó)朋友對(duì)新疆的熱愛(ài)，更用笑聲搭建起了一座文化交流的橋梁。